Álex Durante el Nintendo Direct de este pasado 9 de junio, se presentó fugazmente un nuevo juego de la saga Atelier, llamado Atelier Karia. Nintendo lo incluyó en un vídeo en el que anunciaba diferentes juegos que llegarán próximamente a Switch 2, dándole protagonismo a multitud de anuncios de juegos que ya tienen versiones en otras plataformas. Pero además, Atelier Karia no es una excepción, hubo otros juegos que tampoco se vieron fuera del Nintendo Direct en japonés…
Atelier Karia: El reino de la noche y la guía de los recuerdos
Uno de los aspectos que más está dando que hablar del Nintendo Direct de este pasado martes no es solo lo que se presentó, también lo que no se vio fuera de Japón, o lo que se mezcló con otros anuncios como si solo mereciera atención pasajera. Esta es la situación de Atelier Karia: El reino de la noche y la guía de los recuerdos, que fue el juego que abría un espacio dedicado a novedades de socios de Nintendo. En ese vídeo, Atelier Karia aparece durante un total de 10 segundos. Incluso con el «Early 2027», no se podría culpar a nadie de pensar que se trataba de un remake de algún juego viejo.
Promoción Dispositivos Gaming con miMovistar / Fusión
La realidad es mucho más confusa de lo que pudiéramos pensar. Atelier Karia: El reino de la noche y la guía de los recuerdos es el próximo juego de la franquicia Atelier. En los últimos años, Koei Tecmo ha conseguido dar mucha notoriedad a la franquicia (a pesar de que destaca porque sus juegos rara vez reciben descuentos destacables) gracias a títulos como la trilogía de Atelier Ryza. Uno de sus últimos lanzamientos ha sido el de Atelier Yumia: La alquimista de los recuerdos y la tierra imaginada. Es una franquicia que está viviendo un crecimiento pronunciado en Occidente, que recuerda mucho a lo que también está sucediendo con la saga The Legend of Heroes de la compañía Nihon Falcom.
Quizá por eso resulta todavía más sorprendente ver que un juego nuevo quedaba relegado a apenas unos segundos de un vídeo más largo. Si bien es cierto que, por ahora, hay poca información sobre lo que nos espera. En la descripción de su página en Steam solo hay una frase: «En las profundidades, debajo de Aladiss, existe un mundo lleno de misterios. ¿Qué secretos descubrirá Karia allí?«.
En la descripción del vídeo en YouTube (que puedes ver encima de este párrafo), también hay una sola frase: «Revive el pasado, saborea el presente. Un vasto juego de rol de alquimia fantástica, lleno de recuerdos y descubrimientos«. Este 12 de junio, a la 13:00 (horario peninsular español) habrá un evento en YouTube (en japonés) para presentar el juego en profundidad.
Un juego que sí se vio más tiempo en el Nintendo Direct en japonés
Lo más curioso es que, por algún motivo, Atelier Karia sí tuvo un espacio dedicado con el mismo tráiler que hemos incluido en este artículo. Allí, en el vídeo de títulos de otros editores, también hubo otros juegos que no aparecieron en la versión occidental y cuyas ausencias resultan más o menos sorprendentes. Seguramente, la que más sorprende, es la ausencia de Steins;Gate Re:Boot, una nueva versión de una de las novelas visuales más populares. Tampoco vimos nada de Brigandine Abyss, a pesar de que se ha dejado ver en algunos eventos anteriores, ni de Trails in the Sky 2nd Chapter.
Naturalmente, las ausencias de algunos juegos son fáciles de explicar porque, simplemente, son muy específicos para el público japonés (o no van a tener traducciones más allá del inglés, etc). Pero resulta llamativo que en franquicias, o juegos, que sí tienen un público más establecido en Occidente, no hayamos visto nada sobre ellos. También es cierto que no sabemos si la decisión viene de la propia Nintendo o de las compañías que han anunciado sus juegos. En cualquier caso, a pesar de que nuestra sociedad es cada vez más global, sigue habiendo diferencias entre una y otra versión de Nintendo Direct.
Lo importante, de todos modos, es que este Nintendo Direct ha servido para dejarnos algunos anuncios espectaculares, como el del remake de Ocarina of Time. También vimos algo más (aunque fuese poco) de Kingdom Hearts 4 y otras novedades sorprendentes, como Final Fantasy Resonance. Eso sí, también fue una confirmación más de que septiembre y octubre van a ser completamente de locos…
